Nella realizzazione del teatro io metto tutto il mio slancio, tutto il mio amore.
Vi ste mi jedina nada, moja uteha. U izgradnju nove pozorišne zgrade... uložio sam sav svoj entuzijazam.
Domani vado da un avvocato e metto tutto per iscritto.
U pravu ste. Evo sutra ujutru, idem kod advokata da sve stavim napismeno.
Tu mi nascondi i vestiti e io mi metto tutto quello che hai.
Ти си сакрио моју одећу, ја сада носим све што имаш.
Lo metto tutto a posto... e lo riporto qui, tosto.
Tamo ću ga popraviti i vratiti ga nazad ovde.
Se vuoi metto tutto a tacere.
Ako hoæeš, mogu da ga vratim na staro mesto.
Metto tutto me stesso a vostra disposizione.
Upotrijebit èu svu svoju moè i znanje.
Caramello i cavolfiori, caramello le rane, rotolo le rane nel prezzemolo, faccio dorare, metto tutto in un tegame,
Ispržim kafiol, ispržim batake, uvaljam ih u sos od peršuna, bacim sve u šerpu...
Ti metto tutto in conto, Danny!
Svest cemo racune Danny decko. Ja i ti!
Metto tutto sul pavimento della capanna.
Sve sa stola bacam na pod.
Solo, tipo, seguirlo in giro fotografarli e annotare quello che fanno e metto tutto assieme in un album ordinato e carino, e tutto veramente molto...
Samo, znate, voljeli, ih pratiti oko i fotografirati i prijavite svoje aktivnosti a zatim prevesti sve u cinjenicno tocni, Još estetski ugodan spomenar, i to je sve stvarno jako...
Quindi ogni sera, prendo il mio portafogli, il mio comunicatore e la mia posta, e metto tutto sulla scrivania del mio ufficio.
I svake veèeri, uzimam svoj novèanik, poštu i stavim ih na svoj uredski stol.
Vado giu' e metto tutto a posto.
Отићи ћу доле и средићу ово срање.
Rimuovo il cardine di legno così che scoiattoli o topi non lo rubino, metto tutto sotto il tetto e questo è quanto.
А ево како онеспособим замку. Макнем мамац. Извадим дрвене "шпленте" да их веверице и мишеви не украду.
Vi assicuro che ci metto tutto il mio impegno.
A verujte mi, dajem sve od sebe.
Ci metto tutto il mio coraggio, e tu mi insegni ad essere completamente senza audacia.
Treba mi mnogo hrabrosti, a ti uspijevaš da me ostaviš bez trunke te hrabrosti.
Io metto tutto in discussione, perche' quando lo faccio una piccola scarica di elettricita' colpisce due elementi che altrimenti sembrerebbero scollegati.
Izazivam sve, zato što kada to uradim, kratka munja elektriciteta udari između dva elementa koja inače izgledaju nepovezani.
Questa e'... quella che chiamo "La Stanza della Guerra", dove metto tutto quello che leggo, tutte le informazioni che trovo, gli eventi che accadono, ogni legge che viene approvata, metto tutto qui.
Ovo je, uh... Ovo je ono što zovem "ratnom sobom", mesto na kom držim sve što pročitam, bilo koju informaciju koju pronađem, svaki događaj koji se desi, sve zakone koji se usvoje, sve to završi ovde.
Metto tutto in una scatola e la spedisco in Alabama.
Staviti u kutiju i poslati za Alabamu.
Voi datemi il contante, io metto tutto sulla mia carta.
Све ћу то да платим својом картицом, а ви ми дајте кеш.
Sta pensando: "Ora lo raso e metto tutto in giardino."
On je kao, "ja æu obrijati i nositi ga oko vrta."
Lo faccio almeno una volta al giorno, e metto tutto nel vasetto lì.
Radim to bar jednom dnevno i onda stavim tamo u teglu.
Voi glielo dovete dire che io metto tutto a posto.
Recite im da æu se pobrinuti za to.
Perche' metto tutto alle spalle del lavoro.
Zato što mi je posao na prvom mestu.
È ciò che cerco di farti capire, resta con me, riprendiamo Thomas e metto tutto a posto...
Moraš me podržati. Ja æu spasiti Tomasa i srediti ovo sranje.
Sono trepidante, metto tutto me stesso nel programmare le lezioni.
Uzbuđen sam, uživeo sam se u pravljenje nastavnog plana.
Questo sono io che metto tutto insieme, nel garage dei miei genitori.
Ovo sam ja dok sklapam ovo u garaži mojih roditelja, u stvari.
1.3477427959442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ste mi jedina nada, moja uteha. U izgradnju nove pozorišne zgrade... uložio sam sav svoj entuzijazam. 